Alerta de "ferver água da torneira" emitido após altos níveis de bactérias nocivas descobertos no abastecimento de água do Reino Unido
Os britânicos foram incentivados a ferver a água da torneira depois que testes revelaram altos níveis de bactérias nocivas no abastecimento de água.
Qualquer água que as pessoas pretendam beber, escovar os dentes ou lavar salada deve ser fervida antes do uso, alertou a Yorkshire Water.
1
A empresa disse que emitiu uma " ordem de fervura " para seus clientes em High Bentham, Low Bentham e Burton em Lonsdale após a descoberta de bactérias coliformes durante testes de rotina.
Os germes são amplamente encontrados no meio ambiente, particularmente na água e no solo.
"Eles são um indicador comumente usado da qualidade sanitária de alimentos e água", de acordo com um relatório sobre qualidade e gestão da água.
Embora as bactérias coliformes em si sejam geralmente inofensivas, sua presença na água potável pode significar que há risco de outros germes mais nocivos contaminarem a água também.
Isso ocorre porque bactérias coliformes — como E. coli e Enterococos — são frequentemente encontradas no trato digestivo de animais e humanos, sugerindo contaminação fecal e a presença de outros germes causadores de doenças.
A Yorkshire Water disse: "Verificamos regularmente nossa água potável para garantir que ela atenda aos nossos altos padrões e, durante testes de rotina, descobrimos que o abastecimento de água em High Bentham, Low Bentham e Burton, em Lonsdale, não atendia aos nossos padrões habituais.
"Enquanto investigamos isso, pedimos a todos os clientes que fervam a água como medida de precaução para manter a segurança de todos."
A empresa explicou que bactérias coliformes foram encontradas em amostras de água coletadas durante testes de rotina.
"Embora nossos processos de tratamento removam todas as impurezas da água para garantir que ela seja da mais alta qualidade, a quantidade de bactérias coliformes que encontramos nessas amostras é maior do que normalmente veríamos. Por isso, como precaução, pedimos que os clientes fervam a água antes de usá-la até novo aviso.
"Nossa equipe de qualidade da água continuará coletando amostras para monitorar a qualidade da água na área enquanto trabalhamos duro para resolver os problemas."
A Yorkshire Water disse que estava "trabalhando em estreita colaboração" com a Agência de Segurança Sanitária do Reino Unido (UKHSA) sobre o assunto.
Os clientes que moram nos códigos postais afetados receberam notificações entregues em mãos sobre a ordem de fervura.
A empresa forneceu uma lista completa dos códigos postais afetados em seu site .
Ele disse que se você não se sentir bem e decidir procurar atendimento médico, "informe seu médico sobre esta instrução dada para ferver água".
Às 17h30 do dia 13 de abril, a ordem ainda estava em vigor "até novo aviso".
"Estamos trabalhando para resolver o problema e nossos testes mais recentes mostram que a situação melhorou", disse o fornecedor de água.
"Entraremos em contato para informá-los quando tudo voltar ao normal."
A Sun Health entrou em contato com a Yorkshire Water para obter mais atualizações.
Mas a empresa garantiu aos clientes que "ferver a água antes de consumi-la é proteção suficiente" contra as bactérias.
Escherichia coli O157, às vezes chamada de STEC (Escherichia coli produtora de toxina Shiga), é uma infecção bacteriana que pode causar dor de estômago intensa, diarreia com sangue e insuficiência renal.
O NHS lista os sintomas como:
- Diarréia
- Cólicas estomacais
- Febre ocasional
Cerca de metade das pessoas com a infecção terão diarreia com sangue.
As pessoas geralmente notam os sintomas três a quatro dias após serem infectadas.
Mas os sintomas podem começar a qualquer momento entre um e 14 dias depois.
Esses sintomas podem durar até duas semanas.
Um pequeno número de pessoas com infecção por E. coli O157 desenvolve uma condição grave chamada síndrome hemolítico-urêmica (SHU).
Os sintomas da SHU incluem:
- Urinar menos
- Cansaço
- Inchaço
- Hematomas
Isso às vezes pode levar à insuficiência renal e à morte, embora isso seja raro.
O risco de SHU é maior em crianças menores de cinco anos.
Algumas pessoas são infectadas, mas não desenvolvem sintomas.
Fale com seu médico se você ou seu filho tiver diarreia e:
- É particularmente frequente ou grave
- Dura mais de sete dias
- Uma dor de estômago intensa ou contínua
- Perda de peso
- Passou por uma grande quantidade de diarreia muito aquosa
- Apresenta sinais de desidratação – incluindo sonolência, urinar menos do que o normal e sentir-se tonto ou com vertigens
Se você ou seu filho tiver diarreia com sangue, entre em contato com seu clínico geral e marque uma consulta urgente ou ligue para o NHS 111.
"Estudos realizados pela Organização Mundial da Saúde concluíram que ferver a água é suficiente para inativar bactérias patogênicas, vírus e protozoários", afirmou.
" A água da torneira deve ser fervida por alguns segundos e armazenada em recipientes limpos e tampados em local fresco por no máximo 24 horas."
Isso se aplica à água para beber, limpar os dentes ou preparar alimentos que as pessoas pretendem comer crus, como saladas ou frutas.
"A água para alimentação dos bebês deve ser fervida — e deixada esfriar — imediatamente antes do uso", acrescentou a Yorkshire Water.
Ele observou que os filtros de água não ajudam a eliminar bactérias; em vez disso, eles "podem reter contaminação".
Ele pediu aos clientes que não usassem filtros de água em vez de fervê-la.
A Yorkshire Water observou que ainda é seguro usar água da torneira para lavar roupas e tomar banho, bem como para lavar roupas e pratos.
A empresa disse que forneceu água engarrafada para alguns clientes com necessidades médicas ou que podem ter dificuldade em ferver água.
Água engarrafada foi entregue em três locais e estará "disponível enquanto durarem os estoques".
- Estacionamento Lair Gill, Butts Lane, High Bentham, LA2 7JZ
- Campos de jogo, Wenning Ave, High Bentham, LA2 7LJ
- Em frente ao campo de recreação, Bentham Moor Rd, Burton In Lonsdale, LA6 3FT
thesun
